IVY777
표현은 ' ~기는 ' 에 관한 궁금함 , 좀 가르쳐주시겠어요? 감사합니다 ^^ 혼자 한국어를 공부하고 있어요. 읽는 책내용에 대해 궁금한 것이 있는데요. 아래 책에서 쓰여 있는 대화 내용이에요. ............ A : 나 정말 바보인가 봐 , 아무리 공부를 해도 한국어 실력이 늘지를 않아. B : 안 늘기는. 내가 볼 때는 많이 는 것 같은데. A : 그런데 내 생각에는 왜 계속 그대로인 것 같지? 이제 한국어 공부도 재미없어지고 한국 음식도 먹기 싫어졌어. B : 드디어 너 한테도 슬럼프가 왔나 보다 . 나도 한국에 온지 반 년 쯤 됐을 때 너처럼 그랬어 . 집에 돌아가고 싶고 그렇지 ? A : 응 , 맞아 . 너도 그랬어 ? 그럼 그때 어떻게 했어 ? B : 사실 특별히 한 것은 없고 시간이 지나면서 그냥 사라졌어. 그런데 뭔가 변화를 주는 것도 좋을 것 같아. 모든 것에 너무 익숙해져서 그럴지도 모르니까 . A : 그런가 ? 그럼 기분 전환도 할 겸 근처에 여행이나 가볼까? ............ 지금 궁금한게 내용에서 나온 " 안 늘기는. "부분이요. 그냥 "안 늘어요" ~ 쓰면 이해할 수 있어요. 그런데 여기 문장에서 " ~기는" 부분 더 써 넣었어요. 궁금한게 여기 왜 " ~기는" 부분 더 써 넣어야 돼요? " ~기는" 부분은 그냥 설명하시기 힘드시면 " ~기는 " 으로 다른 대화 내용 문장을 좀 만들어주시겠어요? 그런 문장을 많이 보면 표현은 ' ~기는 ' 어떻게 사용해야 하는지 더 알 수 있을 거예요^^. 시간을 내주시고 가르쳐주시거나 예문을 만들어주시면 감사하겠습니다 ^^ ~
Oct 29, 2018 1:28 PM
Answers · 1
OO기는 = the opposite meanining of OO For example, 안늘기는 = 늘었다/ 안놀기는 = 놀았다/ 안먹기는 = 먹었다 늘기는 = 안늘었다 / 놀기는 = 안놀았다/ 먹기는 = 안먹었다 Then in that sentence, "안늘어요"라고 말 할 수 없어요.
October 29, 2018
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
IVY777
Language Skills
Chinese (Mandarin), Korean
Learning Language
Korean