AnneKnt
Phrases like "I'm studying korean, but..." Hello, I'd like to know if this sentences are correct: 한국어를 배우고 /공부하고 있는데, 조금 밖에 할 수 있어요 - I'm learning/studying korean, but I can just speak a little bit 한국어를 잘 할 수 있고 싶어요 - I wish I could speak better Korean / I wish I'd be able to speak sufficient Korean 고맙습니다~~
Oct 29, 2018 6:59 PM
Answers · 2
hi. I'm learning/studying korean, but I can just speak a little bit. ==>나는 한국어를 공부하고 있습니다. 그러나 조금밖에 못합니다. I wish I could speak better Korean / I wish I'd be able to speak sufficient Korean ==> 나는 한국어를 더 잘하고 싶어요/나는 한국어를 충분히 잘 할수 있기를 원합니다. thank you.
October 29, 2018
I don't know who downvoted victor's answer, but "조금 밖에 할 수 있어요" definitely looks wrong. First of all, the spacing (띄어쓰기) is wrong. I believe it should be "조금밖에". Second, N밖에 should end with a negative form, 못하다, 없다, etc.
October 30, 2018
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
AnneKnt
Language Skills
Dutch, English, French, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Spanish
Learning Language
Dutch, French, Italian, Japanese, Korean