For roller coasters, you use "to ride". "I'm going to ride everything at the amusement park!"
However, if there is an arcade at the amusement park or separate games (like hitting targets on the walls for prizes) then you use "to play". "I'm going to play this guessing game because I want to win the stuffed animal!"
"To play" is not used for rides :)