Corrado
Warum sagt man "zu Ende sein" anstatt "zum Ende sein"? Danke!
Nov 13, 2018 9:17 AM
Answers · 3
Der Ausdruck "zu Ende" ist ein Relikt aus alter Zeit, genauso wie auch "zu Hause". Beide haben sich in unveränderter Form bis in die Gegenwart erhalten, auch wenn sie nicht zum sonstigen modernen Sprachgebrauch zu passen scheinen.
November 13, 2018
Der Film ist zu Ende. Ich komme jetzt zum Ende. --> 'kommen' braucht den 3. Fall; Bis zum bitteren Ende. -->' bis zu' braucht den 3. Fall. Beide Varianten sind richtig, es kommt aber auf den Kontext bzw. die Satzkonstruktion an. Aber diese beiden Varianten sind nicht austauschbar.
November 13, 2018
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Corrado
Language Skills
English, German, Italian
Learning Language
English, German