Furqan A.
Was will hiermit aussagt werden? „[...] Da beobachten wir seit vielen Jahren, dass die meisten Nachhilfestunden für Sprache ,draufgehen’ (Muttersprache und Fremdsprachen), was bedeutet, dass bildungsferne Familien sich das leisten können beziehungsweise wollen. Und so geben wir gerade jenen, denen die Schule bieten sollte, was zu Hause fehlt, diese Chance NICHT. Man geht einfach davon aus, die Schüler seien desinteressiert, faul etc., statt zu tun, was man in jeder anderen Branche täte: den Prozess selbst unter die Lupe zu nehmen.“ „Aus Sprachenlernen leichtgemacht!“ von Vera F. Birkenbihl. Meine Frage: Was will die Autorin dait sagen? Was will sie vermitteln? Das verstehe ich gerade leider nicht ganz.
Jun 12, 2019 4:17 AM
Answers · 3
Ich glaube, da fehlt ein "nicht". Hier: "... dass bildungsferne Familien sich das NICHT leisten können..." Ergibt der Satz dann mehr Sinn für dich? Wenn nicht, womit genau hast du Schwierigkeiten?
June 12, 2019
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Furqan A.
Language Skills
Arabic, Chinese (Mandarin), English, German, Indonesian, Persian (Farsi), Russian
Learning Language
Chinese (Mandarin), Indonesian, Russian