What does "설마 내가 전하를 싫어 하니까?" means? Kinda confused..
Jun 13, 2019 12:21 PM
Answers · 2
Thank you so much
June 20, 2019
It means "Do you really think that I hate you(a king)? If I translate it in detail for you to understand the nuance, it is like "You cannot say that I hate you! It doesn't make sense! How can you think like that?" If you use "설마" in a sentence, it is like you are saying something with doubt. *Actually there is a typo in the Korean sentence. It should be "설마 내가 전하를 싫어 하리이까?"
June 13, 2019
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!