Hello, both your options are good. Another option that is popular these days is, "relate to" as in, "I can relate to the saying, 'You can't go home again.'" All these, identify with, resonate with, and can relate to don't exactly mean that you think the saying is true, but that you, specifically, have experienced the truth of this saying in your own life. Small, but important difference. Hope that helps!