Are these sentences OK?
If you want to see someone's real face, watch who they consort with.
If you want to see someone's true colors, watch who they consort with.
or
If you want to see someone's real face, watch who they mess around with
If you want to see someone's true colors, watch who they mess around with.