It may be grammatically correct, but this sounds better to me: He was brought up in a homeless family who/that accepted charity.