"If" clause translation
Hi, everyone! I'm having some troubles translating an "if" clause into Italian, so that it sounds natural. The complete sentence is: "I wouldn't have allowed it, if it had been tried with me". Could you please, at least, explain the meaning of the clause to me? Thanks in advance!