What does this sentence mean in Korean? "나는 내 근처에 있어요 너가 내가 언제 이고 싶은 만한 맥은 있는데"
I asked i want to be along side with you / to be near by you and then she answered: "나는 내 근처에 있어요 너가 내가 언제 이고 싶은 만한 맥은 있는데".
I'm not sure if it's 내 or 네 근처에 있어요 just by hearing since i have chatted with her last night on Youtube. She uploaded the full video of our chat and the caption written : 나는 내 근처에 있어요 but it mean "I'm near by me" which mean nonsense and the caption typed wrong many times before in the video.