wander off the reservation
(A girl's boyfriend had an affair with someone else. They are talking about it. And one is reasoning that...)
-- Your own boyfriend...
He wandered off the reservation.
Now you're taking him back.
I know wander off the reservation is used metaphorically, but I don't know how the meaning of reservation is related to the meaning the speaker wanted to display.