We have "better manners/better etiquette" than to go somewhere without an invitation.
In some countries it is preferred that you call someone before you go to their home because some people do not like unexpected guests.
Another common phrase is: "Show some class"
This means show more dignity or that you should show more etiquette.