Community Web Version Now Available
Silver
What does 私たちが生まれた場所に帰ろうってみんなで言っているのでそれは叶えたいですね mean? What does 私たちが生まれた場所に帰ろうってみんなで言っているのでそれは叶えたいですね mean?
Jul 11, 2019 10:00 PM
6
0
Answers · 6
「故郷に帰ろうとみんなで話しています。だから、その願いを叶えたいです。」という意味です。 「故郷に帰る」=「願い」 私たちが生まれた場所に 帰ろうって みんなで 言っているので それは 叶えたいですね =故郷に 帰ろう と みんなで 話しているので、それを 叶えたいです。 参考になれば幸いです。 When you want to learn conversation,check my profile out. I am an italki tutor.
July 15, 2019
My pleasure.
July 13, 2019
Thank you very much for warning! This sentence is tough to understand, I got this sentence from some interview....
July 13, 2019
They often give wrong answers here innocently without realizing it, which does much more harm than good to earnest questioners.
July 13, 2019
You had better not blindly believe what some "おかしい" native speakers of Japanese, who are not good at their mother tongue or English, explain at this website.
July 13, 2019
Show More
Silver
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Indonesian, Japanese, Korean
Learning Language
Chinese (Mandarin), Japanese, Korean