No, it isn't right. The verb indicates a way of moving. If you're saying "ушел" it means he went on foot, without any transport. So you can assume that his friend lives somewhere nearby. If you're saying "поехал" it means he took the transport to go, therefore you can assume that his friend lives far away.