Check out our updated Community
Brett
How would you write this in Persian in a natural way? How would you write this in Persian in a natural way?
Jul 15, 2019 8:48 AM
Answers · 1
سلام در تاریخ 1/1/2019 زندگیم شروع به تغییر کرد. من این روز رو شروع رابطه بلند مدت (پایدار) تلقی میکنم. از همون لحظه ای که شروع به شناختن تو کردم بهت علاقمند شدم و از بسیاری جنبه ها بهت احساس نزدیکی میکردم. ولی به اندازه کافی شجاع نبودم که با تو مطرح کنم و بعداً فهمیدم که تو هم چنین حسی رو داری. هرگز متوجه نبودم رابطه صادقانه مون به رابطه باورنکردنی تبدیل شود و فکر میکنم که هیچ کس نمیتونه خرابش کنه. هر دومون میگیم که هرگز انتظار اتفاق چنین چیزی رو نداشتیم. بدون هیچ انتظاری از همدیگه، با وجود همه سختی ها و مشکلات بدون توجه به نیازهای اولیه مون کنار هم بودیم. کلمات و جملاتی با هم رد و بد میکردیم که به طور غیرمستقیم نشون میداد که چقدر مراقب هم هستیم. مهم نبود که چند بار با هم جر و بحث داشتیم همشون پشت این عشق واقعی گم و ناچیز بود.
July 15, 2019
Brett
Language Skills
English, German, Other, Persian (Farsi)
Learning Language
English