Derrick
como se dice "are you returning/going back to mexico" ? "are you returning/going back to mexico" / "do you intend to go back to mexico" gracias
Jul 18, 2019 5:25 PM
Answers · 5
All of Ehecatl's options are written with the tú form, which is an informal conjugation. As for the phrases, his first two are more informal.
July 20, 2019
¿ Vas a regresar/volver a México?
July 18, 2019
¿Piensas devolerte a México? Si es formal (si le preguntaras a una persona a la que debes mostrar respeto): ¿Piensa devolverse a México?
July 18, 2019
gracias, what's formal, what's informal ?
July 18, 2019
It can be said in many ways: Are you returning/going back to Mexico? Vas de regreso a México? Te regresas a México? Do you intend to go back to Mexico? Piensas regresarte a México? Tienes la intención de regresar a México? Estás considerando regresarte a México? Hope it helps :)
July 18, 2019
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!