Community Web Version Now Available
Katja
Wahrnehmen und spüren Hallo Leute! Können Sie mir bitte erklären, was ist die Unterschiede zwischen die Wörte "wahrnehmen" und "spüren"? Danke!
Jul 21, 2019 12:49 PM
5
0
Answers · 5
wahrnehmen: (als Sinneseindruck) aufnehmen; bemerken, gewahren BEISPIELE * ein Geräusch, einen Geruch, einen Lichtschein wahrnehmen * seine Umwelt in einer bestimmten Weise wahrnehmen * ich habe es, sie gar nicht bewusst wahrgenommen * er hat so fest geschlafen, dass er [von dem Gewitter] überhaupt nichts wahrgenommen hat * sie nimmt jede noch so kleine Bewegung, Veränderung sofort wahr * etwas an jemandem wahrnehmen fühlen mit dem Tastsinn, den Nerven wahrnehmen; körperlich spüren BEISPIELE * einen Schmerz, die Wärme der Sonne fühlen * er fühlte sein Herz schlagen * sie hat ihr Ende kommen fühlen/gefühlt
July 21, 2019
super!
July 21, 2019
Vielen Dank für Ihren Antwort! Jetzt verstehe ich das viel besser.
July 21, 2019
Hallo Ekaterina. "Wahrnehmen" bezieht sich auf alle 5 Sinne. Ein Geräusch, einen Geruch, ein Bild wahrnehmen. So als wenn du es spürst, und dann kommt es in Dein Gehirn. Spüren bezieht sich eher auf "fühlen". Z.B auf deiner Haut. "Ich spüre es auf meiner Haut" oder ich spüre eine Atmosphäre (Stimmung). Betrachte das Wort WAHR-Nehmen im Detail. Wahr= wirklich. Es kommt in Dein Bewusstsein. Eine gute Frage!. Lieben Gruß. Rüdiger
July 21, 2019
Katja
Language Skills
German, Other, Swiss German
Learning Language
German, Swiss German