Community Web Version Now Available
Jacer Wang
Do I translation standard? In today's society, everything from mobile phones to airplanes is produced in cooperation. Any form of dictatorship is built behind closed doors and can only cause retrogression. The meaning of the Chinese I want to express is as follows: 在当今社会,从手机到飞机无一不是在合作中生产出来的。任何形式的独裁,都将是闭门造车,只会引起倒退。 Thanks
Jul 27, 2019 7:39 AM
1
0
Answers · 1
"in cooperation" needs work. Otherwise good. ... is produced as a joint effort. ... is produced as a joint effort of many contributing parties. . BTW Most successful projects have a strong leader.
July 27, 2019
Jacer Wang
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language
English