Rose
What does this sentence mean? What does 그런 너는 나와 130g 양의 즐겨 먹던 마카롱을 잃었다 mean?
Jul 28, 2019 2:07 PM
Answers · 2
그런(contraction of 그리한=그렇게 하다(do like that) + ㄴ(adjective form of the verb ending for the past experience ) 너(you)는(topic particle) 나(I)와(with) 130g 양(amount)의(possessive particle) 즐겨(enjoy and) 먹(eat)던(adjective form of the verb ending for the past experience) 마카롱(macaroon)을(particle for the object of the sentence) 잃었다(lost). - You (who said(did) like that) lost 130 g of macaroon that you and I used to enjoy eating. (Context of this statement is scolding or blaming because of the words 그런.)
July 29, 2019
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!