翻译成英语是：to compare on and on，round and round again

It means compare something multiple times to find a satisfactory result.

“verb+来+verb+去” means do somethings round and round,like 跑来跑去 看来看去 跳来跳去 选来选去 走来走去 ....... hope that could help you:)