Community Web Version Now Available
Antonia
Does this sound natural? (1) Sie will mit ihrer Freundin heute Abend zur Party gehen. oder (2) Sie will heute Abend mit ihrer Freundin zur Party gehen. oder (3) Heute Abend will sie mit ihrer Freundin zur Party gehen.
Aug 9, 2019 8:55 AM
4
0
Answers · 4
All three sound natural. The German word order is very flexible. The part you would like to emphasize, you put first.
August 9, 2019
Vielen Dank
August 11, 2019
All sound natural! In the first sentence you are emphasizing "mit ihrer Freundin" in the second and third one "heute Abend". I guess most people would use (2) and (3) more frequently, but you can definitely say all three of them and sound natural! :) (Same text in German:) Alle klingen natürlich! Im ersten Satz betonst du "mit ihrer Freundin" und im zweiten und dritten Satz "heute Abend". Ich schätze, dass die meisten Leute Satz 2 und 3 häufiger verwenden würden, aber du kannst definitiv alle drei sagen und dabei wie ein Muttersprachler klingen ;).
August 9, 2019
Antonia
Language Skills
English, German, Russian
Learning Language
English, German