Community Web Version Now Available
Лера
"文学少女" это верное словосочетание? Я только начал изучать язык, потому хотелось бы понять связь между словами. Не должно ли быть каких-то дополнительных частиц между "文学" (литературная) и "少女"(девушка), которые бы выражали зависимость одного слова от другого, или хотя бы переход от существительного "литература" к прилагательному "литературный"?
Aug 17, 2019 10:05 AM
1
0
Answers · 1
Японцы выражают свои мысли иначе, чем мы. Позволь спросить, что ты хотел этим сказать. "Начитаная девушка, любящая литературу"? 文学好き女子 読書好き少女
August 19, 2019
Лера
Language Skills
English, Japanese, Russian
Learning Language
English, Japanese