First of all, I have never heard of the saying "on a crash basis", it is definitely not commonly used globally.
- "As soon as possible" = neutral / direct
- "ASAP" = casual / direct
- "At your earliest convenience" = formal / polite
These kinds of expressions are always used at the end of a sentence and if you want to sound very polite, use the 3rd example that I wrote.