Community Web Version Now Available
Gogodeutsch
A word to describe an annoying behaviour of children in german Hallo Leute! wir haben heute sehr schönes Wetter in Deutschland. Ich hoffe ihr habt heute einen tollen Tag und hier kommt meine Frage: My colleauges and I talked about kids of her friends. Some kids behave but some not. She used a word to describe an annoying behaviour of the kids and it sounded to me like "zicken? hat gezickert?" is there a word which sounds similar to that? Thank you for your help in advance!
2019년 9월 2일 오전 7:01
3
0
Answers · 3
"Sei nicht zickig" "Zick nicht rum" "Hör ich da ein Zicken?" Besonders in Bezug auf Frauen bedeutet es überspannt, launisch, eigensinnig und ist abwertend, also ein Schimpfwort (obwohl man es auch scherzhaft verwenden kann. Wird normalerweise nicht für Kinder verwendet. Da wuerde ich eher laestig, aufsaessig, trotzig verwenden.
2019년 9월 2일
Gogodeutsch
Language Skills
English, German, Korean
Learning Language
English, German