You could say the following (all but the first two are idioms):
- She's anxious.
- She's worried.
- She has butterflies in her stomach.
- She's a bundle of nerves.
- She's afraid of her own shadow.
- She is on the edge of her seat.
I hope these suggestions help!