Community Web Version Now Available
yuan
se conserver ou le conserve dans cette phrase ? Bonjour, il y une phrase dans le Contrat social, je ne suis pas sûre laquelle est correct: " Sa première loi est de veiller à sa propre conservation, ses premiers soins sont ceux qu'il se soit à lui-même, et sitôt qu'il est en âge de raison, lui seul étant juge des moyens propres à le conserver devient par-là son propre maître."- une version scannée que j'ai trouvé dans bnf; Mais dans l'edition Gallimard, je vois que la dernière phrase est " [...] à se conserver [...]" Je me demande laquelle est plus correct ? Merci beaucoup !
Sep 14, 2019 5:09 PM
0
0
Answers · 0
No answers yet
yuan
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French
Learning Language
English, French