Community Web Version Now Available
IVY777
혼자 연습한 문장만들기 좀 보주시고 고쳐주시겠어요? 감사합니다 ~ 혼자서 한국어를 공부하고 있어요. ( 표현 ' ~려고 하다 / ~으려고 하다 ‘로 문장 만들기 ) 책에서 배운 표현과 단어들로 문장을 만들고 있어요. 그런데 맞았는지 틀렸는지 몰라요.. 아래 제가 만든 짧은 문장 내용이에요 . 문장에서 꼭 ' ~려고 하다 / ~으려고 하다 ' 를 사용해요. ............. A : 이번 주말에 뭐 하려고 해요? or 이번 주말에 뭐 할 거예요? B 답 1: 혼자 집에서 한국어 숙제를 하려고 해요. or 혼자 집에서 컴퓨터 게임을 하려고 해요. B 답 2 : (회사)동료하고 같이 영화관에서 영화를 보려고 해요. or (회사)동료하고 같이 극장에서 뮤지컬을 보려 고 해요. B 답 3: 대학교 친구하고 같이 농구장에서 농구를 하려고 해요. or 대학교 친구하고 같이 축구장에서 축구를 하려고 해요. B 답 4: 이웃하고 같이 골프장에서 골프를 치려고 해요. or 이웃하고 같이 테니스장에서 테니스를 치려고 해요. or 이웃하고 같이 당구장에서 당구를 치려고 해요. B 답 5: 언니하고 같이 한강공원에서 자전거를 타려고 해요. or 언니하고 같이 스키장에서 스키를 타려고 해요. B 답 6: 오빠하고 같이 야시장에서 맛있는 길거리음식을 먹으려고 해요. B 답 7: 할머니하고 같이 여의도공원에서 산책하려고 해요. or 할머니하고 같이 여의도공원에서 걸으려고 해요. B 답 8: 동아리 친구하고 같이 놀이공원에서 놀려고 해요. B 답 9 : 학교 후배하고 노래방에서 노래하려고 해요. or 학교 후배하고 노래방에서 노래를 하려고 해요. ............. 위에 제가 만든 것들은 맞고 자연스러워요 ? ^^ 제 만든 문장에 대해서 다른 조언이 생각나면 뭐든지 알려주시겠어요? 혹시 시간이 있는 분이 계시면 제가 만든 문장에 대해서 좀 고쳐주시겠어요? 고쳐주시거나 가르쳐주시면 감사하겠습니다 ^^
Sep 17, 2019 8:38 AM
2
0
Answers · 2
그냥 전체 글을 자연스럽게 수정해드리겠습니다 혼자서 한국어를 공부하고 있어요. ( 표현 ' ~려고 하다 / ~으려고 하다 ‘로 문장 만들기 ) 책에서 배운 표현과 단어들로 문장을 만들고 있어요. 그런데 맞았는지 틀렸는지 모르겠어요. 아래는 제가 만든 짧은 문장들이에요 . 문장들에서 꼭 ' ~려고 하다 / ~으려고 하다 ' 를 사용하려고 합니다. ............. A : 이번 주말에 뭐 하실거에요? or 이번 주말에 뭐 할거에요? (목적이 확실하다면 장소는 생략하시는게 더 자연스럽습니다. Ex: 축구,농구,뮤지컬..etc) B 답 1: 집에서 한국어 숙제를 하려고 해요. or 집에서 컴퓨터 게임을 하려고 해요. B 답 2 : (회사)동료하고 같이 영화를 보려고 해요. or (회사)동료하고 같이 뮤지컬을 보려고 해요. B 답 3: 대학교 친구하고 같이 농구를 하려고 해요. or 대학교 친구하고 같이 축구를 하려고 해요. B 답 4: 이웃하고 같이 골프를 치려고 해요. or 이웃하고 같이 테니스를 치려고 해요. or 이웃하고 같이 당구를 치려고 해요. B 답 5: 언니하고 같이 한강공원에서 자전거를 타려고 해요. or 언니하고 같이 스키장에 가려고 해요. B 답 6: 오빠하고 같이 야시장에서 길거리 음식을 먹으려고 해요. B 답 7: 할머니하고 같이 여의도 공원에서 산책하려고 해요. or 할머니하고 같이 여의도 공원에서 걸으려고 해요. B 답 8: 동아리 친구하고 같이 놀이공원에서 놀려고 해요. B 답 9 : 학교 후배하고 노래방에 가려고 해요 or 학교 후배하고 노래방에서 노래를 하려고 해요. ............. 제가 만든 문장들이 자연스럽나요? ^^ 제가 만든 문장들에 대해서 조언해 주실 것이 있다면 뭐든지 알려주세요. 혹시 시간이 있는 분이 계시다면, 제가 만든 문장들 좀 자연스럽게 고쳐주시겠어요? 감사합니다.
September 18, 2019
예문 잘 쓰셨네요. 띄어쓰기만 좀 고쳤습니다. (회사) 동료하고 같이 극장에서 뮤지컬을 보려고 해요. (space: 회사 동료/no space: 보려고 해요)
September 17, 2019
IVY777
Language Skills
Chinese (Mandarin), Korean
Learning Language
Korean