Community Web Version Now Available
赵哲
「述べる」と「語る」の違いは何でしょう 意味と使い方の両面から教えて下さい。
Sep 18, 2019 8:10 AM
1
1
Answers · 1
語る は 順序(じゅんじょ)や たどるコースがある 話のしかた。 彼は過去のことについて語りました。というと、昔のことを順番(じゅんばん)どおりに話をしたという表現になります。 述べる は 公式(こうしき)の場面(ばめん)で話をすること、スピーチなど。 市長は環境(かんきょう)の問題に取り組むと述べました。というと、記者やテレビ、市民の前で意見を話すという表現になります。
September 18, 2019
赵哲
Language Skills
Chinese (Mandarin), Japanese
Learning Language
Japanese