You can just say “when spring came” instead of “when spring season came.” Or you could omit that all together and just say “My mom and dad took me to the beautiful Shongshan lake for a spring outing.” Mentioning spring twice can make the sentence seem redundant