Community Web Version Now Available
cecilia
i preposizioni Ciao ragazzi, Vorrei sapere quale preposizione usiamo spesso per descrivere il colore. Es: La camica è blu La camica è di blu La camicia è in blu E per il cielo e il mare? Oppure usiamo semplicemente il aggettivo? Grazie ~
Sep 19, 2019 9:17 AM
7
0
Answers · 7
Alcuni esempi: La camicia e` blu. Il vestito e` blu. (vestito: sostantivo) Quell'uomo e` vestito in blu. (vestito: part. passato, NON sostantivo) La bicicletta e` rossa. La bicicletta e` dipinta di rosso. ('in rosso' qui non viene usato, si tratta di una azione) Voglio dipingere la mia bicicletta di rosso. ( = del colore rosso, qui 'rosso' e` un sostantivo) Oppure: Voglio dipingere la mia bicicletta in rosso. (meno frequente) Oggi il mare e` di un verde. Oggi il mare e` di un bel verde. Oggi il mare e` di un bel colore verde. Il cielo e` spesso blu a Roma, senza neanche una nuvola. Oggi il cielo e` scuro, forse piovera`. Il cielo e` di un grigio oggi ..., meglio stare a casa, anche se e` Domenica. (di un grigio: enfasi) Rito Gaetano, un grande cantante italiano ha scritto una bellissima canzone dal titolo: Il cielo e` sempre piu` blu. (Ti consiglio, se non la conosci gia`, di ascoltarla)
September 19, 2019
*le preposizioni *la camicia *l'aggettivo
September 19, 2019
Diciamo 'la camicia è blu'. Si può anche dire 'la camicia è di colore blu' oppure ad esempio 'la camicia è color blu notte'.
September 19, 2019
Grazie! Quindi, diciamo che con i colori, usiamo semplicemente gli aggettivi e basta, potremo usare di per specificare il colore e in solo succede quando siamo in un negozio di abbigliamento, è giusto così?
September 19, 2019
La camicia è blu = ok L'espressione "la camicia è di blu" non va bene, non è corretta e non esiste; a meno che non si voglia specificare il tipo di blu. Esempio: "la camicia è di un blu cobalto", "la camicia è di un blue pastello". La preposizione "in" può essere utilizzata per specificare il modo in cui ci si veste per cui puoi trovare espressioni come "mi sposo in bianco", " mi vesto in maschera" o " mi vesto in lungo" ma "la camicia è in blu" non mi suona...non lo direi. Al massimo ipotizzando di essere in un negozio di abbigliamento la commessa potrebbe chiedermi riferendosi alla camicia "la preferisce in blu?" e aggiungo un'espressione del tipo (ritornando a quanto già detto) "la preferisce di un blu più chiaro?" Questo è quanto. Spero di esserti stata di aiuto.
September 19, 2019
cecilia
Language Skills
Chinese (Mandarin), Chinese (Other), English, Italian, Spanish
Learning Language
English, Italian, Spanish