Alcuni esempi:
La camicia e` blu.
Il vestito e` blu. (vestito: sostantivo)
Quell'uomo e` vestito in blu. (vestito: part. passato, NON sostantivo)
La bicicletta e` rossa.
La bicicletta e` dipinta di rosso. ('in rosso' qui non viene usato, si tratta di una azione)
Voglio dipingere la mia bicicletta di rosso. ( = del colore rosso, qui 'rosso' e` un sostantivo)
Oppure:
Voglio dipingere la mia bicicletta in rosso. (meno frequente)
Oggi il mare e` di un verde.
Oggi il mare e` di un bel verde.
Oggi il mare e` di un bel colore verde.
Il cielo e` spesso blu a Roma, senza neanche una nuvola.
Oggi il cielo e` scuro, forse piovera`.
Il cielo e` di un grigio oggi ..., meglio stare a casa, anche se e` Domenica.
(di un grigio: enfasi)
Rito Gaetano, un grande cantante italiano ha scritto una bellissima canzone dal titolo:
Il cielo e` sempre piu` blu. (Ti consiglio, se non la conosci gia`, di ascoltarla)