Community Web Version Now Available
Ppman
What is wrong with the sentence? Two teachers said the sentence is wrong: He will transfer to the office in Tokyo, starting next month. Teacher One said It should be: He will transfer to the office, effective next month. Teacher Two said it should be: Starting next month, he will be transferred to the office in Tokyo. Who is right? Thanks
Sep 20, 2019 5:54 AM
4
0
Answers · 4
Actually any of the three sentences would be accepted as "correct" and fine in the USA :-) Teacher One is using "effective" in place of "starting" probably because it is much more formal in the language of business, although it indicates the same reality as "starting". Teacher Two uses the word "starting" but changes the order of the sentence, putting the information about timing first, "Starting next month"....then stating what will occur in that particular time. All three sentences are correct, but the way of Teacher Two is the best choice of the three ways, it flows more naturally and sounds more natural.
September 21, 2019
Thank you so much.
September 21, 2019
They're all pretty much correct but Teacher Two's sentence is probably the safest and most appropriate for formal composition.
September 20, 2019
Ppman
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language
English