Are you hungry?
1. Thanks. I just ate something. "No thanks, I just ate." Remember to use "no thanks" to decline an offer. There's no need to add "something" since it's implied.
2. Thanks. I just grabbed something. "No thanks, I just grabbed a something." Or "No thanks, I just grabbed a bite."