Community Web Version Now Available
Olga
Come si usa "ben nutrito" in questo caso Vorrei sapere come posso dire in altre parole che ho avuto tante tante cose da fare o c'erano tanti eventi l'altro giorno. C'è qualcosa con "ben nutrito"? Meaning that a day/week/year is full of events or goings-on etc. I'd appreciate any examples. Grazie!
Sep 22, 2019 8:54 PM
4
1
Answers · 4
Ciao Olga! Con "ben nutrito" non credo esistano espressioni, ma puoi usare l'aggettivo "pieno": L'altro giorno ho avuto una giornata bella piena. Con significato simile, ti propongo questi esempi: L'altro giorno ho avuto un mucchio di cose da fare / molti impegni / un'agenda pienissima. L'altro giorno non sono stata ferma un attimo / non ho avuto un attimo di respiro. Spero di esserti stato utile! Raffaele
September 23, 2019
Ciao, forse intendi dire che: L'altro giorno ero oberata di cose da fare, oppure, L'altro giorno ero zeppo di cose da fare, oppure L'altro giorno ero piena di cose da fare. Queste sono le espressioni che mi vengono al momento. Ciao
September 22, 2019
Olga
Language Skills
English, German, Italian, Russian
Learning Language
English