Community Web Version Now Available
Mehrdad
"где расположение туалета" и "где туалет" В чем разница?
Sep 23, 2019 8:59 AM
5
0
Answers · 5
"где расположение туалета" можно применить в случаи вопроса связанного с документальным расположением(на плане, чертеже), например: где на вашем чертеже расположение туалета? "где туалет" это обычная форма вопроса если нужно узнать куда идти чтобы воспользоваться туалетом или прибыть к месту расположенному вблизи туалета(как ориентир)
September 23, 2019
Можно сказать - где расположен туалет, где расположение туалета, на мой взгляд, не говорят даже в очень формальной речи. Можно сказать - расположение туалетов в этом здании крайне неудачное. Но всё равно лучше сказать, что туалеты расположены очень неудачно. Где туалет? - грамматически правильно
September 25, 2019
"Где расположение" туалета очень редко употребляют. Обычно просто говорят " где туалет.
September 23, 2019
Mehrdad
Language Skills
English, French, German, Italian, Japanese, Latin, Persian (Farsi), Russian, Spanish
Learning Language
English, French, German, Italian, Japanese, Latin, Russian, Spanish