Community Web Version Now Available
Aud
More Room During my trip to the mountains I spent a night at kind of a small domitory with two large bunks literally from one wall of a room to another. I slept on a top bunk and heard how an American woman was talking to another tourists about the bunk and was saying something like 'here is a lot of room' or 'is it okay, or do you need more room?' I understood that it was about the spare place on the bunk. Is it typical only for American English, or British English as well? How can we say the same, but in another way (synonyms)? Thank you!
Sep 24, 2019 12:04 PM
5
0
Answers · 5
Yes, it is perfectly standard English to use “room” in that sense / meaning. “Room” is the original English word for “space”. “Space” is from Latin, via / through French. German has less French influence, so they use the cognate (“Raum”) much more often than we do in English. Nowadays, “room” and “space” are not always interchangeable, but it your example, they are synonymous.
September 24, 2019
Hello, Aud. This is a typical phrase used in AE to describe amounts of space. I am not sure how frequently it is used with BE speakers. Hopefully, someone will be able to answer this for you!
September 24, 2019
Aud
Language Skills
Danish, English, French, German, Norwegian, Russian
Learning Language
Danish, English, French, German, Norwegian