Community Web Version Now Available
Ramzel Renz
이 문장을 자연스럽게 고칠 수 있게 도와주세요 어느 멋진 날 요즘 비가 계속 내려서 길에서 한 번은 밖에 비가 보면서 저도 모르게 과거의 어떤 좋은 날을 회상하는 것에 대한 이 노래를 흥얼 거리고 있는 말 발견했다. It keeps on raining these days. One time while on the road, looking at the rain outside, I found myself humming this sad song about reminiscing a once fine day in the past.
Sep 25, 2019 12:20 PM
1
0
Answers · 1
요즘 비가 계속 [내린다.] 길에서 한 번은 밖에 비[를] 보면서 [나]도 모르게 과거의 어떤 좋은 날을 회상하는 것에 대한 이 노래를 흥얼 거리고 있는 [날] 발견했다. Natural version: 비가 계속 내리는 요즘, 한 번은 차창 밖으로 내리는 비를 보며 나도 모르게 과거의 어떤 좋은 날을 회상하는 가사의 노래를 흥얼거리고 있는 나 자신을 발견했다.
September 25, 2019
Ramzel Renz
Language Skills
English, Korean
Learning Language
Korean