You could use "keep it up" whenever someone is working on a goal, project, etc and you want to encourage them.
Guess what Amany, Im loosing fat by working out at the gym daily. (you) Great, I hope you "keep it up".
Here in America we also say "Keep up the work" or "keep up the great work"
I hope this helps,