Community Web Version Now Available
Mehrdad
Разница между? "я знаю писать" и "я знаю написать"
Sep 26, 2019 8:27 AM
5
0
Answers · 5
Так не говорят. Правильно: "Я знаю, как писать", "Я знаю, как написать". Первое выражение относится, скорее, к умению писать буквы или к повторяющемуся действию ("Я знаю, как писать заявления в прокуратуру" - заявления вообще). Второе выражение - для единичного действия ("Я знаю, как написать заявление в прокуратуру" - конкретное заявление сейчас).
September 26, 2019
Я умею писать - мне кажется, в первом предложении вы скорее имели в виду I can write Я знаю, как написать заявление. - I know who to write something, refund claim, for example
September 26, 2019
Mehrdad
Language Skills
English, French, German, Italian, Japanese, Latin, Persian (Farsi), Russian, Spanish
Learning Language
English, French, German, Italian, Japanese, Latin, Russian, Spanish