Christina
Cuál es la diferencia entre "visita" y "visitante"? Por ejemplo: ''Dónde pensáis recibir a las visitas (o visitantes)?''
Sep 29, 2019 2:33 AM
Answers · 5
"¿Dónde pensáis recibir a las visitas?" es lo correcto. "Visitas" se refiere a gente dentro del círculo familiar/amical que llegan a tu casa/hogar. "Visitantes" implica visitas a países, ciudades, planetas. Se refiere a personas desconocidas.
September 29, 2019
Al igual que J.Ríos creo que son sumamente similares, pero yo al menos usaría "visita(s)" para alguien más cercano, por ej; "Llegaron las visitas, ¿quién puede recibirlas?" y quizás "visitante(s) para alguien más lejano, por ejemplo; "los visitantes del espacio exterior". Saludos!
September 30, 2019
"Visita" se suele usar en un ambiente más familiar ( entre amigos, conocidos, familia, etc ) y "visitantes se suele utilizar en casos no tan familiarizados ( desconocidos, extraños, etc), pero esto puede variar según la región. ej; Marco, tienes una visita, parece ser tu primo. Se les ofrecieron (a los nuevos visitantes del museo) un vaso de vino.
September 29, 2019
Show More
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Christina
Language Skills
English, French, German, Italian, Portuguese, Russian, Spanish
Learning Language
English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish