jacob
how do you say in Persian "I am taking 20 credits this semester" Hello, what is the correct translation for the English sentence "I am taking 20 (academic) credits this semester": 1. این ترم ۲۰ واحد برمیدارم or 2. این ترم ۲۰ واحد برداشته ام or is there a different translation that is more correct and common in Persian. If only one of the translations above is correct, then what would the other sentence mean? Thank you very much for your help.
Sep 29, 2019 7:03 AM
Answers · 2
Hi. The correct translation for your sentence is 1. (این ترم 20 واحد برمیدارم) The second one that you wrote would be "I've taken 20 credits this semester."
September 29, 2019
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
jacob
Language Skills
English, Persian (Farsi)
Learning Language
Persian (Farsi)