Evangeline
Short translation in Italian How can I politely say "everything is so beautiful, thank you for your service!"? Thank you in advance!
Sep 30, 2019 12:33 AM
Answers · 3
Since you have written "politely", notice that we generally use the third-person singular feminine ("Lei") when talking to a stranger in a formal environment. The translation of "service" depends on the context. So the sentence could be "Grazie per il suo aiuto, è tutto così bello!".
October 1, 2019
Grazie per il tuo aiuto , tutto è così bello
September 30, 2019
Ciao Evangeline, puoi dire "Grazie per il tuo servizio/aiuto* , è tutto così bello" *(credo sia meglio dire "aiuto", dipende dal contesto. In che situazione la vuoi usare?)
September 30, 2019
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Evangeline
Language Skills
English, Greek, Italian, Japanese, Korean
Learning Language
Italian, Japanese, Korean