Mehrdad
"они не дома" или "В доме их нет." который более используется?
Oct 1, 2019 8:15 AM
Answers · 6
Они не дома - не очень естественно звучит по-русски Их нет дома - общеупотребительно. - Малыш, ты один? А где папа с мамой - Их нет дома. И для второго предложения - Где мои лыжи? - Посмотри на чердаке - Я смотрел, в доме их нет. (Ну например, дело происходит на даче, где могут быть другие строения, кроме дома, какой-нибудь гараж или сарай) - Где дети - Наверное в детской - Я смотрел, в доме их нет
October 1, 2019
Привет. Их нет дома -вариант, используемый чаще всего.
October 1, 2019
Спасибо.
October 1, 2019
Первый вариант используется как ответ на вопрос. Второй как утверждение или повествование.
October 1, 2019
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Mehrdad
Language Skills
English, French, German, Italian, Japanese, Latin, Persian (Farsi), Russian, Spanish
Learning Language
English, French, German, Italian, Japanese, Latin, Russian, Spanish