it is correct what I want to say?
In spanish: Esa empresa se ve bien para trabajar en ella, estaré atento a la siguientes oportunidades laborales.

my translation: that company looks good to work in, I will be attentive for the next required positions.

Question

it is correct what I want to say?
In spanish: Esa empresa se ve bien para trabajar en ella, estaré atento a la siguientes oportunidades laborales.

my translation: that company looks good to work in, I will be attentive for the next required positions.

Answer

I don't understand Spanish, so I don't know what the original says. However, based on your translation, I would express this as "that company looks like a good place to work. I will keep an eye out for any vacancies"

Answer

Translation: That looks like a good company to work for. I will be looking for more work opportunities.