the attention paid to each one is constrained and unequal
Does
"the conjoining of two different disciplines means that the attention paid to each one is constrained and unequal"
mean:
"the conjoining of two different disciplines means that after conjoining we will not be able to pay attention to each of them evenly and completely, because we will pay attention to them together as a whole"?
Context:
Any relationship changes the elements brought into relation. The relationship between art and psychoanalysis is no exception. In any relationship, the balance of power is always precarious; the conjoining of two different disciplines means that the attention paid to each one is constrained and unequal, but, on the other hand, the encounter between the two produces sparks of illumination and connection that would otherwise remain dormant. This book is written from the point of view of art and art criticism rather than psychoanalysis. My choice of psychoanalytic theories and concepts is determined by their use for thinking about art. From a psychoanalytic viewpoint there will be many gaps and omissions, but I do not feel guilty about this,...