"PERO era una vez terminada la gran figura, CUANDO empezaba el problema."
se usa el imperfecto aquí porque indicas un periodo de tiempo sin mencionar en qué momento sucedió exactamente. (ej; Cuando era niño, tocaba el piano)
pretérito - Se construyó este edificio en el año 1623.