I interpret "visceral materials" as strongly emotional material, thus the work was figurative, and emotionally raw.
I agree it is an awkward wording. It should say "an appreciation for the direct relation to visceral materials." Still very heady words.