آندرئا Αντρέα 安文
Community Tutor
Que pensez vous de ma pronunciation? Bonjour, s'il vous plait, ecoutez cet petit audio dans lequel je lis un petite texte que je viens d'ecrire. Je sais que j'ai beaucoup de problémes avec la pronunciation mais j'aimerais savoir vostre opinion general sur ma façon de parler français. Merci beaucoup, voici le liens: https://www.speakpipe.com/voice-recorder/msg/qluyl1051q5s7ogm
Oct 30, 2019 8:02 PM
Answers · 3
Salut Andrea, elle est plutôt correcte dans l'ensemble, au niveau de la prononciation, hormis deux ou trois mots sur lesquels j'ai tiqué, c'est plutôt clair. Sur la forme, des petites erreurs. Elles n'empêchent pas la compréhension de ton discours, mais il s'agit de petits détails qui peuvent faire la différence. Si tu veux des remarques sur la forme, hésite pas à le redemander, mais puisque tu voulais un retour sur la prononciation : - "c'était la première fois que je visitais Marseille" (en tout cas, j'ai compris ça et pas "j'ai visité", mais détrompe-moi si c'est le cas) : le "visitais", tu le prononces avec le son "é", tu devrais plus accentuer le son "ais", qui marque une vraie différence à l'oral. Si tu voulais utiliser "j'ai visité", la même remarque s'applique, pour le "j'ai". - "Les gens amicaux" : la prononciation de gens qui me fait tiquer (j'ai confondu à un moment avec "jeune") - Le fait : idem, le son "ai" doit être plus prononcé :) Voilà, ce sont les principales remarques. Si tu veux des précisions, n'hésite pas à me contacter par message :)
October 30, 2019
(oups, j'avais écrit au mauvais endroit hahaha)
October 30, 2019
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
آندرئا Αντρέα 安文
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French, German, Greek, Italian, Persian (Farsi), Spanish
Learning Language
Greek, Persian (Farsi)