Giorgia
What does "ich setze auf dich" mean in English? I'd translate it as " I'm counting on you"...
Nov 5, 2019 8:05 PM
Answers · 3
You could translate it as follows (depending on the context): to believe in somebody, to rely on somebody, to count on somebody. Source: https://dict.leo.org/englisch-deutsch/auf%20jemanden%20setzen There is as well the phrase: auf das falsche Pferd setzen - to back the wrong horse
November 5, 2019
I do not consider google translate as a source for verifying meaning of sentences or words. And when one does not know the target language at all (according to your profile), there is a high chance of getting it wrong.
November 6, 2019
Google Translate agrees with you.
November 5, 2019
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Giorgia
Language Skills
English, German, Italian
Learning Language
English, German