This is a relatively new usage which means to do more in the face of opposition or trouble (work more, fight more, argue more, negotiate more). It is probably derived from “leaning into the wind” (fighting the wind rather than taking shelter from the wind).